またしくじってしまった。
人生は失敗から学んで 成長するものなのに…
しくじる度に、次は成功させようって 学んでいるはずなのに…
日常生活ではそれが出来ても…
これはG1だ。たった一度の負けでも 東京ドームへのチャンスは消えてしまう。
若いプロレスラーのほとんどはニューヨークで闘いたいと 夢見てる。WRESTLE MANIAで闘うのが彼らの夢だ。
しかしマイケル・エルガンの夢は 始めから日本で闘うことだった。
東京ドームのメインイベントに立つ 夢を叶えるために。
彼の夢の舞台は、昔から変わらず WRESTLE KINGDOMだった。
しかし俺はこの3年間、 大した試合に出ていない。
今年こそ絶対にIWGPのベルトを 手にしてみせる。
今日の負けは大きい。それは分かってる。 IWGPへのチャンスも遠くなってしまった。
だがみんなを納得させるような 凄い試合をするとここで誓う。
そしたら俺の素晴らしさも伝わるだろう。
東京ドームでスポットライトを浴びてやる。
What?
You are winning, just as you intended.
He.. Elgin... That bastard...
He looked a little scared, didn't he?
Maybe you guys couldn't see it, but I saw it.
He panicked and started to rush.
He used move after move because he was so afraid.
But, I just bided my time, waited for my chance...
Just one chance was enough.
You don't wrestle with muscles,
You wrestle with heart.
Yes...
You should appreciate the wisdom from The King of Pro-Wrestling, you insect.
Go back to square one and start over.
What's that?
We're having fun, huh? We do. Everyday.
Every single day, I go at full throttle.
Beat up, choke out, and break bones. It's so much fun, isn't it?
Do you understand this kind of fun?
It's so much fun.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét